Kahraman Köpekler

Çağlayan Çevik, Hürriyet, 9 Mart 2014

Meksikalı usta yazar Mario Bellatin’in yine harikalar yarattığı, tuhaf, daha doğrusu okura sorular sorduracak bir kitap ‘Kahraman Köpekler’. Topu topu 70 sayfada, birer paragraflık bölümler halinde bir anlatıyla, birkaç kişiden oluşan şahıs kadrosuyla muazzam bir alegorik roman yazıyor Bellatin. Sarsıcı bir dille bir şeyler anlatıyor sürekli. Ama asıl sır anlatmadığı yerlerde gizli. O satırların arasındaki, sonrasındaki boşluklarda… Hareket etmeyen bir adam, bütün gün boş plastik torbaları tasnif eden annesi ve kız kardeşi, esas işi hayvanlara bakmak olan hemşire-eğitmenden mürekkep kahraman kadrosu var kitabın. Hareket etmeyen adam, şehrin hatta ülkenin en iyi Belçika Malinois çoban köpeği eğitmeni. Zaten her şeyin odağında o köpekler yer alıyor. Evdeki herkesin varlığı ve yaptıkları, yapamadıkları o köpekler üzerinden anlamlandırılıyor. Hareket etmeyen adamın köpeklerle kurduğu ilişki ve köpekler üzerinden diğer insanlarla kurduğu ilişki çok şey ifade ediyor; sahip, efendi, sadık hayvan, köle, esir hepsinin birbirine karıştığı bir ilişki bu. Kitabın gerçekte ne anlattığını yazar en başta söylüyor: “Latin Amerika’nın geleceği hakkında” bir kitap, “hareketsiz bir adamın ve otuz Belçika Malinois çoban köpeğinin gözünden…”