Kayhan Yükseler

1947 yılında İstanbul, Kadıköy’de doğdu, 1959 yılında Selimiye Askeri Ortaokulu’na girdi. Erzincan Askeri Lisesi’ni bitirdikten sonra, 1967 yılında asteğmen olarak Kara Harp Okulu’ndan mezun oldu. Ordunun çeşitli kademelerinde görev yaptıktan sonra 1998 yılında albay olarak emekli oldu. İlk çeviri kitabı Nartlar: Asetin Halk Destanı’dır. Dostoyevski’nin Bir Yazarın Günlüğü adlı yapıtının tercümesiyle Dünya Kitap Dergisi 2005 Çeviri Ödülü’nü aldı. Çevirilerinden bazıları: Lermontov – Profil, Karakalpak Kızı, Baden Baden’de Yaz, Gümüş Güvercin, Çukur, Kafkasya’da Bulunan Antik Eserlerin Keşfi ve Yazılarının Çözümlenmesi, Kafkas Dolmenleri ve Mısır Piramitleri, Sinan’ın Kitabı, Keçinin Şarkısı, Ruslan ve Ludmila, Senfoniler, Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşamlar, Mirgorod Öyküleri, Çerkes Arkeolojisi ve Sanatı, Özgürlüğün Son Oğlu, Büyülü Gezgin, Neroç Köprüsü.

Filtrele
Güncelleniyor…
  • Sepetinizde ürün bulunmuyor.