Notos Notos Kitap

"Romancı, kurmaca ortamı aracılığıyla aklı sınar. Kurmaca, dünyanın yoksun olduğu, dünyanın unutmuş olduğu, elde etmeyi umduğu, belki de hiçbir zaman erişemeyeceği şeyi yaratır."   – Carlos Fuentes, Edebiyata Övgü

C

C kapakTom McCarthy

Tom McCarthy’nin C ile Perec, Calvino ve Joyce’un meşalesini devraldığı düşünülüyor.

Serge Carrefax hem gürültünün hem sessizliğin sarmaladığı bir dünyaya açıyor gözlerini. Babası kablosuz iletişim üstüne deneyler yapıyor. Sağır olan annesi aile işi olan ipek üretimini sürdürüyor. Serge ve ablası Sophie de telgraf cihazları ve böcekler arasında büyüyor.

Serge’le birlikte biz de Versoie’deki huzurlu yaşamından gözlemci pilot olarak katıldığı Birinci Dünya Savaşı’na, savaş sonrası Londrası’ndan sahte mezar odalarıyla dolu Mısır’a uzanan bir serüvenin içinde buluyoruz kendimizi.

McCarthy’nin tanımlamasıyla Serge: “Ulysses’teki Bloom gibi, dünyayı sünger gibi emip süzüyor: âdeta bir prizma. Gravity’s Rainbow’daki Slothrop gibi. Tristram Shandy gibi. Candide gibi. Etraflarında ne varsa yankılayan seslendirme kutuları onlar.”

2010 Man Booker Ödülü’ne aday gösterilen C İngiliz yazar Tom McCarthy’nin üçüncü romanı. McCarthy (1969) Londra’da yaşıyor. Remainder, Men in Space ve Satin Island romanlarının yanında Tintin and the Secret of Literature adlı bir inceleme kitabı bulunuyor.

Notos Edebiyat • İngilizceden çeviren Kaya Genç • Kapak tasarımı Faruk Ulay
445 s. • 13*19,5 cm • Nisan 2015 • 29 TL • ISBN 978-605-9851-13-8
E-kitap (epub) 11,60 TL • e-ISBN 978-605-9851-45-9

Kitap hakkında çıkan yazılar
Ersan Üldes, “Zamanımızın Bildungsroman’ı: C”, T24, 16 Temmuz 2015
Banu Yıldıran Genç, “Hayatın temel bileşeni olarak: C”, Agos, 23 Haziran 2015
Kaya Genç, “Sanki çevirmemişim de ben yazmışım gibi”, Sabah, 19 Haziran 2015
Seçil Epik, “Modern bir klasik: C”, K24, 18 Haziran 2015
A. Ömer Türkeş, “Gözlemci”, Sabit Fikir, 16 Haziran 2015
Erdinç Akkoyunlu, “Edebiyatın yeni ‘C’ romanı”, Star Sanat, 9 Haziran 2015
Özlem Akıncı, “Öklid’in çizemediği açıda olanlar”, Radikal Kitap, 20 Mayıs 2015
Mert Tanaydın, “Sanattan kurama ‘cool’ romanlar”, Sabit Fikir, 8 Mayıs 2015
Kaya Genç, “Bu kitabın adı ‘C'”, Milliyet Kitap, Haziran 2014

Satın alabileceğiniz yerler
Basılı: Babil, idefix, D&R, Kitapyurdu, Pandora
E-kitap: Babil, idefix, D&R

« Bütün kitapları incelemek için tıklayın »